💠 شرح حافظ
جلسه سی و ششم
🔻 مبین به سیب زنخدان که چاه در راه است
🔺 کجا همی روی ای دل بدین شتاب کجا
⁉️ به سیب زنخدان نگاه مکن و مراقب باش که در این راه چاه وجود دارد؛ ای دل من با این شتاب کجا میروی؟!
✔️ سیب زنخدان= زقن را گویند، گودی در چانه که شعرا آن را به سیب و به، تشبیه کردهاند. چانهی زیبا مثل سیب
✔️ چاه زنخدان: گودی میان لب زیرین و چانه.
🔹 میگوید وقتی به سوی سیب زنخدان معشوق میروی توجه داشته باش در چاه زنخدان نیفتی و مقصود این که هنگامی که متوجه زیبایی معشوق هستی از آفات و گرفتاریهای راه عشق غافل مباش و الا زندانی ابد میشوی چون زنجیرهای زلف جانان زندان و حبس خانه دلهاست. هرکس که گرفتار شد دیگر خلاصی ندارد؛ پس اگر میخواهی گرفتار نشوی و اسیر عشق جانان نگردی به آن چیزها التفات و توجه نداشته باش.
💢 علامه میفرماید: ای خواجه! از تجلیّات جمالی آمیخته با جلالی حضرت دوست، که چاه در راه است شتاب زده و گریزان مباش؛ زیرا که جمالش سالکین را جذب نموده و جلالش آنان را گرفتار مینماید و از او گریزی نیست که:
🌺 «لَّا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلَّا إِلَیْهِ»[1]
☘ هیچ پناهی از خدا جز به سوی او نیست.
و نیز:
🌺 «لَو عُلِمَ المُدبِرونَ عَنّی کَیفَ اشتِیاقِی بِهِم وَ انتِظارِی إلی تُوبَتِهِم لَماتُوا شُوقاً »[2]
☘ اگر آنان که به من پشت کردهاند میدانستند که چگونه انتظارشان را میکشم بیگمان از شوق جان میسپردند.
☑️ ممکن است که خطاب خواجه به زاهد باشد که تماشا کن و ببین آیا با توجه به این خصوصیات (جلال و جمال) دوست، میتوان گرفتار او نشد؟
📚 پاورقی
⚡️[1]: توبه، 118.
⚡️[2]: جامع السعادات، ج 3، ص 103.
┈┈••✾🍃🌸🍃✾••┈┈